PulteGroup ventures with SitecoreAI as builders shift to unified platforms for content, personalization, search, DAM, and campaign execution.