Those missing the brawny growl of the Ford F-150 Raptor’s first-generation 6.2-liter V-8 won’t find much consolation in a redesigned exhaust system on the third-generation off-road behemoth that ...