WASHINGTON — The Supreme Court is poised to deliver its decision in a case that weighs the religious rights of employers and the right of women to the birth control of their choice.